O Aramitan agradece à Philip Ilic pela produção do video e Ana Jungen pela tradução!
O Video foi produzido em nosso mutirão internacional que realizamos em julho deste ano!
Obrigada Philip e Ana!
__
2º Semestre
O Aramitan conta neste segundo semestre com a colaboração dos mesmos jovens os quais colaboraram no 1º semestre, com algumas mudanças de horários e dias de comprometimento! Contamos também com a colaboração de duas jovens da Nova Zelândia as quais ficaram conosco até Dezembro deste ano.
Se inicia uma parceria bem maior com o Parque da Várzea onde uma vez por semana meio período 4 jovens do Aramitan serão voluntários no Parque, ampliando assim a visão para com o meio ambiente, a rede de contatos com outras instituições sociais em Embu-Guaçú também esta se expandindo, com Lar Mãe Inês por exemplo, Orfanato da André Stucchi, Casa de Idosos...
As mesmas atividades do 1º Semestre continuarão acontecendo como: recreação infantil / inglês / horta / trabalhos manuais / estudos / Capoeira / reciclagem, também datas comemorativas como dia das crianças por exemplo, mas agora com um olhar mais amplo em aumentar o numero de participantes. Planos temos muitos para seguir em frente, como por exemplo criar um pequeno viveiro de Galinhas e talvez duas cabrinhas, pensando que seria muito rico para as crianças terem mais contato com os animais. Novas oficinas estão no planejamento como Estêncil, reforço matemático, duplicar as aulas de inglês, desenho básico/grafite, pintura!
Referente a Documentação do Aramitan, Estefânia e Gabriela terminaram o que tinha para fazer nas plantas do Aramitan, enviamos tudo para o Engenheiro, aguardamos resposta dele para saber qual o próximo passo, ou se algo ainda precisa ser feito referente as plantas.
Se inicia uma parceria bem maior com o Parque da Várzea onde uma vez por semana meio período 4 jovens do Aramitan serão voluntários no Parque, ampliando assim a visão para com o meio ambiente, a rede de contatos com outras instituições sociais em Embu-Guaçú também esta se expandindo, com Lar Mãe Inês por exemplo, Orfanato da André Stucchi, Casa de Idosos...
As mesmas atividades do 1º Semestre continuarão acontecendo como: recreação infantil / inglês / horta / trabalhos manuais / estudos / Capoeira / reciclagem, também datas comemorativas como dia das crianças por exemplo, mas agora com um olhar mais amplo em aumentar o numero de participantes. Planos temos muitos para seguir em frente, como por exemplo criar um pequeno viveiro de Galinhas e talvez duas cabrinhas, pensando que seria muito rico para as crianças terem mais contato com os animais. Novas oficinas estão no planejamento como Estêncil, reforço matemático, duplicar as aulas de inglês, desenho básico/grafite, pintura!
Referente a Documentação do Aramitan, Estefânia e Gabriela terminaram o que tinha para fazer nas plantas do Aramitan, enviamos tudo para o Engenheiro, aguardamos resposta dele para saber qual o próximo passo, ou se algo ainda precisa ser feito referente as plantas.
Fechamento 1º Semestre
No primeiro semestre muitas coisas aconteceram no Aramitan, desde mudanças na diretoria, na coordenação, aulas de inglês, recreação infantil, Trabalhos Manuais, Cinema, Capoeira, reuniões de planejamento, pensamentos em como continuar, idéias... até o nosso fechamento do semestre com um belo mutirão onde passaram em geral mais de 90 jovens pelo Aramitan, desde de canadenses, franceses, ingleses, alemães, e muitos brasileiros, vindos do Rio de Janeiro, do centro, da periferia de SP.
A cada mutirão que realizamos enxergamos a importância que tem os mutirões para o Aramitan e principalmente para quem tem a oportunidade de participar do mesmo, cada mutirão é diferente do outro, este ano a maioria dos participantes foram Brasileiros, é como uma vitória para nós, pois sabemos a dificuldade que um jovem daqui e principalmente da periferia tem em ser voluntario (pois necessitam um trabalham remunerado, onde ajudam suas famílias).
O mutirão foi organizado somente por jovens que aqui estão e contribuem de alguma forma para o desenvolvimento do Aramitan, foi muito especial passar por este mutirão sem o acompanhamento de um adulto nos dando força, isto nos deu mais energia em fazer com que tudo acontecesse bem, e nos fez perceber ainda mais a responsabilidade e força que nós jovens temos!
A cada mutirão que realizamos enxergamos a importância que tem os mutirões para o Aramitan e principalmente para quem tem a oportunidade de participar do mesmo, cada mutirão é diferente do outro, este ano a maioria dos participantes foram Brasileiros, é como uma vitória para nós, pois sabemos a dificuldade que um jovem daqui e principalmente da periferia tem em ser voluntario (pois necessitam um trabalham remunerado, onde ajudam suas famílias).
O mutirão foi organizado somente por jovens que aqui estão e contribuem de alguma forma para o desenvolvimento do Aramitan, foi muito especial passar por este mutirão sem o acompanhamento de um adulto nos dando força, isto nos deu mais energia em fazer com que tudo acontecesse bem, e nos fez perceber ainda mais a responsabilidade e força que nós jovens temos!
Sexta-feira, dia 22 de Julho // Circo no Embu Guaçu (Circus in Embu Guaçu)
Na sexta-feira, dia 22 de Julho, veio o circo “A Ponte das Estrelas” para a cidade de Embu Guaçu para fazer uma apresentação no Centro Cultural.
O grupo de circo é uma ONG do Bairro do Campo Limpo, onde todos os artistas são crianças e jovens das periferias de São Paulo.
O grupo de circo é uma ONG do Bairro do Campo Limpo, onde todos os artistas são crianças e jovens das periferias de São Paulo.
O público que veio ficou encantado com a apresentação das crianças. Teve malabarismo, acrobacias, palhaços, música e muito mais.
Foi muito bom que as crianças do Parque Industrial (onde aconteceu o Vielas Coloridas) também vieram para assistir. Assim mantivemos contato e que talvez poderíamos organizar mais projetos com os moradores de lá.
Domingo, 17 de Julho // Vielas Coloridas
Mais uma vez, tivemos um dia muito colorido e especial. Todos começaram o dia muito empolgados para o Vielas Coloridas, mesmo depois de um intenso sábado de maracatu.
Na dinâmica da grande roda da manhã já surgiram muitas rísadas e rostos novos, isso é bem legal, pois muitas pessoas de fora tambem vêm participar, muitas delas até gostariam de estar no mutirão.
Quando chegamos no Parque Industrial, um bairro muito carente de Embu Guaçu, fiquei contente em ver a alegria e o acolhimento da comunidade. As paredes sujas e cínsas começaram a ter vida e cor! É bonito ver como a comunidade é aberta com agente e como os "artistas" se doam, mas lindo mesmo é saber a diferença que podemos fazer no dia-a-dia dos moradores que agora têm suas casas coloridas e que isso os tragam de alguma forma conforto e paz diante de uma realidade tão dura e que tenham acesso a outras coisas e que conheçam novas formas de arte.
16 de Julho // Maracatu em Embu Guaçu
TU MARACA?! TU MARACATU!
Do Silêncio a chamada das caixas e tarois deixam todos em alerta, pois a qualquer momento os tambores vão ecoar, os gonguês repicar, os mineiros e abês tremer e então começa os mais variados toques das alfaias, baque de marcação, baque de parada, baque de male, baque martelo, baque afoxé, virações até que ouve apito...
“Eu vim de longe pra bater nesse tambor!”.
Eu vim de longe bater nesse tambor de cimento, de cores, de risos, nesse tambor que me faz acreditar que existe a transformação para um Brasil melhor. Ver o Mucambos no dia 16 foi ‘irado’! Um sábado lindo e ensolarado, parecia que só via um céu daquele quem estava aqui tocando, dançando, cantando, grafitando, trabalhando, animando com a gente aqui no Aramitan.
Sexta-feira, dia 15 de Julho // Dia do plantio
Sexta-feira foi um dia muito diferente porque nós fomos plantar árvores. Foi um dia muito lindo mesmo !
O dia começou com um café de manhã muito especial porque a Luma e a Krow tinham preparado Pães de Quejo muito saborosos. Depois do café de manhã uma piruá chegou para nós buscar e nós levar para a entrada do parque. Como sempre, a viagem foi muito musical, com pandeiro, cantos e alegria. Para mim eu que não sou brasileira, é uma coisa muito especial e eu amo ver a importância da música na cultura brasileira, até para uma viagem de só deis minutos !
Lá no parque, fizemos uma roda e cantamos uma canção muito linda. É uma canção com duas vozes (Grave e Aguda) sobre um grupo de amigos que não encontram o carro e que o procuram! A melodia é muito linda e a coreografia associada muito divertida. Depois fomos a outro lugar para começar a plantar árvores. Tiveram muitos árvores para plantar mas ao final do dia, conseguimos plantar todos.
O dia começou com um café de manhã muito especial porque a Luma e a Krow tinham preparado Pães de Quejo muito saborosos. Depois do café de manhã uma piruá chegou para nós buscar e nós levar para a entrada do parque. Como sempre, a viagem foi muito musical, com pandeiro, cantos e alegria. Para mim eu que não sou brasileira, é uma coisa muito especial e eu amo ver a importância da música na cultura brasileira, até para uma viagem de só deis minutos !
Lá no parque, fizemos uma roda e cantamos uma canção muito linda. É uma canção com duas vozes (Grave e Aguda) sobre um grupo de amigos que não encontram o carro e que o procuram! A melodia é muito linda e a coreografia associada muito divertida. Depois fomos a outro lugar para começar a plantar árvores. Tiveram muitos árvores para plantar mas ao final do dia, conseguimos plantar todos.
Assinar:
Postagens (Atom)